ICS Calendar does not apply any restrictions for logged-in vs. logged-out users, so the issue must be a conflict with another plugin or your theme. Please use the Pro Support Request Form and provide your page URL and the System Report for ICS Calendar and I’ll see if I can help you pinpoint the issue.
