This is not exactly a bug, more of a limitation of the current functionality. Because the events for a single day are grouped in the list view inside a single <dl> tag (definition list), the number of events shown per page is approximate. This is noted in the documentation. I am adding this to the development roadmap for improvement in a future update.
